Xpeng has hired JPMorgan Chase and Morgan Stanley to prepare an IPO of its flying car unit in Hong Kong, according to people familiar with the matter. The company has confidentially filed for a share sale that could take place this year as it seeks to tap China’s low-altitude economy and expand its frontier technology portfolio.